Alguns poemas de Brecht

BONDADE

Não fazer mal a ninguém, nem, tampouco, a si mesmo.
Tornar todo mundo feliz e a si mesmo também.
Eis a bondade.


PERGUNTAS DE UM OPERÁRIO QUE LÊ

Quem construiu as portas de Tebas?
Nos livros constam nomes de reis.
Foram eles que carregaram as rochas?
E Babilônia destruída mais de uma vez?
Quem construiu de novo?
Quais as casas de Lima dourada
que abrigavam os pedreiros?
Na noite em que se terminou a muralha da China
para onde foram os operários da construção?
A eterna Roma está cheia de arcos de triunfo.
Quem os construiu?
Sobre quem triunfavam os césares?
Bizâncio, tão cantada, só consistia de palácios?
Mesmo a legendária Atlântida
os moribundos chamavam pelos seus escravos
na noite em que o mar os engolia.

O jovem Alexandre conquistou a Índia.
Conquistou sozinho?
César bateu os gálicos.
Não tinha ao menos um cozinheiro consigo?
Felipe da Espanha chorou a perda de sua Esquadra.
Só ele chorou?
Frederico II ganhou a guerra dos Sete Anos.
Quem mais ganhou a guerra?

Cada página uma vitória.
Quem prepara os banquetes?
De dez em dez anos um grande homem.
Quem paga as suas despesas?

Tantas histórias.
Tantas perguntas.



PALAVRAS DE UM DITADOR

As florestas crescem ainda
Os campos produzem ainda
As cidades ainda estão de pé
Os homens respiram ainda.



O FILHO DO HOMEM

Na sexta-feira amarrado 
como se fosse um bandido,
Jesus com grande alarido
a Pilatos foi levado.

Ele o julgando inocente
ao rei Herodes mandou
e as próprias mãos as lavou
para mostrar-se clemente

Os inimigos mesquinhos
as três horas o açoitaram
e sua fronte adornaram
com uma coroa de espinhos

Escarnecido e humilhado
entre golpes avançava 
e a cruz nos ombros levava
para ser crucificado.

Às seis horas já despido,
e colocado na cruz,
o seu sangue em plena luz
era ali mesmo vertido.

Os ladrões que tinha ao lado
não cessaram de o ofender
até o sol se esconder
ante o povo aglomerado.

"Deus! por que me abandonou!"
gemeu em voz apagada,
e uma esponja avinagrada
para dar-lhe alguém levou.

Rasga-se o véu por inteiro
do templo. A terra tremeu
quando na cruz ele deu
o suspiro derradeiro.

Mas já a noite caía
e um soldado junto à cruz
o corpo nu de Jesus 
com a sua lança o feria.

Das feridas que o consomem
sangue e água ali brotaram.
E foi assim que trataram
Jesus, o filho do homem.



A TROCA DA RODA

Estou sentado à beira da estrada,
o condutor muda a roda.
Não me agrada o lugar de onde venho.
Não me agrada o lugar para onde vou.
Por que olho a troca da roda 
com impaciência?



LOUVOR AO ESTUDO

Estuda o elementar: para aqueles
cuja hora chegou
não é nunca demasiado tarde.
Estuda o abc. Não basta, mas
estuda. Não te canses.
Começa. Tens de saber tudo.
Estás chamado a ser um dirigente.

Frequenta a escola, desamparado!
Persegue o saber, morto de frio!
Empunha o livro, faminto! É uma arma!
Estás chamado a ser um dirigente.

Não temas perguntar, companheiro!
Não te deixes convencer!
Compreende tudo por ti mesmo.

O que não sabes por ti,
não o sabes.
Confere a conta.
Tens de pagá-la.
Aponta com teu dedo a cada coisa
e pergunta: "Que é isto? E como é?"
Estás chamado a ser um dirigente.

BRECHT, Bertolt. Antologia Poética. Trad. Edmundo Moniz. Rio de Janeiro: Elo Editora, 1982.