tag:blogger.com,1999:blog-2711978544246797329.post5476370349050356029..comments2022-03-24T09:05:16.294-03:00Comments on Brumas: A Árvore da VidaBruna Caixetahttp://www.blogger.com/profile/07610170162746874248noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-2711978544246797329.post-40806540952923592362011-09-20T17:39:20.957-03:002011-09-20T17:39:20.957-03:00Oi, Chris!
Que bom que você já teve boas motivaçõ...Oi, Chris!<br /><br />Que bom que você já teve boas motivações das críticas que leu para ir conferir o filme. Vá mesmo. Ainda que eu dispensasse duas ou três cenas que não me agradaram do "A Árvore da Vida", não deixaria de reconhecer a qualidade da iniciativa e do filme do diretor, que põe em cena assuntos um tanto quanto "religiosos" de forma não partidária, não corriqueira e, por vezes, poética. <br /><br />Sobre as trilhas sonoras, acho-as, em muitos casos, indispensáveis. A "Lacrimosa" não é a música-tema do filme, mas achei-a mais bonita e cheia de significados para minha leitura do que a canção principal "Enter into the mystery".<br /><br />Quanto à tradução da letra do Mozart, não daria este trabalho para o Fred. Bom, mas conheci uma tradução da letra, não sei se tão boa. Para vê-la, é só acessar este link: http://letras.terra.com.br/mozart/1427639/traducao.html<br /><br />Obrigada pela visita, Chris.<br /><br />Um abração.Bruna Caixetahttps://www.blogger.com/profile/07610170162746874248noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2711978544246797329.post-34888083311238960462011-09-20T16:48:07.319-03:002011-09-20T16:48:07.319-03:00Oi Bruna!
Li recentemente boas críticas sobre est...Oi Bruna!<br /><br />Li recentemente boas críticas sobre este filme, e lógico que hei de conferir!<br />Gostei muito da sua "leitura". <br />Também presto bastante atenção na trilha sonora, dá um bom arremate nas cenas...lindas músicas!<br /><br />Abração,<br /><br />Chris<br /><br />ps: por que não pediu que o prof Frederico traduzisse? Até eu fiquei curiosa sobre a letra(também tentei traduzir, mas fiquei na incerteza).Christiane Rochanoreply@blogger.com